連 小婷」的全部文章

108年度園區盃桌球賽-紀實

<<活動分享>>《文:生醫資源中心(癌症平台計畫)-劉珊妏》

108年度園區盃桌球賽於8月26日至8月28日這週熱鬧開打,今年男子組共有33隊組隊參加以及女子組共有11隊隊伍參賽,今年更開放園區外廠商及一般民眾組隊參賽。
此外,今年賽制稍有不同,去年男/女前四強皆列為種子球隊,直接晉級複賽。去年院內男子隊力拼各路好手,以預賽分組第一成績晉級複賽(八強);去年院內女子隊,一路過關斬將,獲得殿軍佳績,今年直接晉級複賽。今年預賽男子組分為十個小組循環賽,每組取分組第一晉級;預賽女子組分為兩個小組循環賽,每組取兩名隊伍晉級複賽。男子隊今年號召九位好手:陳振陽老師、李敏西老師、林今昱、讓德選、王建仁、傅天霖、廖浤鈞、吳名祥、馬守昱,預賽對手為啟碁科技藍以及瑞昱半導體B,對手臥虎藏龍實力堅強,院內同仁們全力以赴,可惜最後分組第二,無緣晉級複賽。院內女子隊今年徵召十位選手並肩作戰:王微黎、連小婷、鍾玉芬、蔡艷清、詹惠婷、張晏甄、翁于皕、吳書慧、詹若以、劉珊妏,於複賽首輪遇上國研院女子隊,力拼最後戰績以2:3惜敗,無緣晉級。參賽同仁特別騰出時間赴賽,力拼個人及院方榮耀,收穫豐碩,也達到與竹科園區交流聯誼目的。活動完美結束,誠摯歡迎各位同仁加入桌球社,至單身宿舍B1桌球室一起熱血一下吧!

桌球社 敬上 (聯絡資訊:連小婷/#33609、詹惠婷#36315、劉珊妏/#33622)

108年度國家衛生研究院桌球活動比賽-規則與賽程-說明

一、比賽日期

2019/06/05 (星期三) 中午 12:00-13:30:團體初賽、決賽

2019/06/06 (星期四) 中午 12:00-13:30:個人單打賽、混雙賽及頒獎合照

二、請參賽者於比賽當天(11:45~12:00)至單身宿舍1F報到台報到,
比賽12點準時開始。
三、比賽規則連結:
https://tabletennis.nhri.org.tw/108年度國家衛生研究院桌球活動比賽規則/       或   https://reurl.cc/x4A84
四、賽程表連結:
https://tabletennis.nhri.org.tw/108年度國家衛生研究院桌球活動-賽程表/
或  https://reurl.cc/ELeAn
歡迎同仁踴躍觀賽為參賽者加油,亦歡迎對攝影有興趣的同仁前往攝影留念。
 桌球社 敬啟 (聯絡窗口:劉珊妏 分機:37119)

108年度國家衛生研究院桌球活動比賽規則

一、 主旨:為提倡球類活動及增進院內同仁情誼,辦理「108年度國家衛生研究院桌球競賽」。

二、 主辦單位:桌球社。

三、 時間:2019年06月05日(三) ~2019年06月06日(四) 中午12時至下午13時30分。

四、 參賽與報名事項:

(一) 參加對象:國家衛生研究院全體同仁、學生及退休人員,雙打男女混合組參加對
象可為本院全體同仁、學生及退休人員及其眷屬。

(二) 參加隊伍:

Ø 個人賽

  1. 參賽分成單打男子組、單打女子組、雙打混合組三種 (若報名組別人數不足,將取消該組競賽,由主辦單位視情況決定)。
  2. 每人限報名一隊,雙打每隊2人組成(均上場比賽,無預備替補選手)。
  3. 雙打隊伍自行命名隊伍名稱,以利辨識。

Ø 團體賽:(報名個人賽者亦可組隊參與團體賽)

  1. 參賽類別:四人三分制(單、雙、單)。隊員不可重複出賽。男女不限,可混合組隊,雙打無性別限制。
  2. 團體賽限以”研究所”為單位組隊參賽。例如:細研所、癌研所、分基所、環職所…其餘單位人數較少者,可跨單位組隊參賽。
  3. 團體賽隊伍請自行命名隊伍名稱,以利辨識。
  4. 若參與團體賽隊伍太少,將不舉辦團體賽,由主辦單位視情況決定。

五、 比賽方式

(一) 競賽組別:

  1. 單打組:由一位男/女生參加,報名隊伍上限各為10隊,以報名先後順序為依據;取前三名,若報名人數少於5人,則取前二名。
  2. 雙打組:由男女各一位組隊參加,報名隊伍上限各為10隊,以報名先後順序為依據,取前三名,若報名人數少於5隊,則取前二名。

(二) 競賽規則:

  1. 採五局三勝制或三局二勝制,視報名人數作調整。此次個人單/雙打五局三勝制, 團體賽各點三局兩勝制。
  2. 一局比賽以先得十一分為勝,在雙方各得十分之後則須比對方先多得二分者為勝。
  3. 每局由發球方首先發球滿二分後,接球方輪換為發球方,原發球方則輪換為接球方,如此於每滿二分後,均應輪換發球以至終局止,若雙方各得十分及以後每得一分時,亦須輪換發球以至終局為止。
  4. 每局終了後,其次局雙方球員應互換方位,如此每局互換方位,以至每場比賽終了為止;但僅比賽一局或多局比賽的最末一局,任何一方球員先得五分時,雙方球員須互換方位。
  5. 凡球員的發球順序發生錯誤時,應於發覺時中止比賽,應立即改由原應輪定的發球員繼續發球進行比賽,倘發覺發球順序錯誤時,其失序的發球已達滿二分者,則此後的發球順序,仍應按照是該局應行輪定的發球員繼續發球,發覺上項任何一種情形者,其已計的得分均作有效。
  6. 單打、雙打發球、接球的次序:

(1)   單打時,先由發球員作有效發球,繼由接發球員作有效回擊,此後雙方輪作
有效回擊。
(2)   雙打時,先由發球員作有效發球,次由接發球員作有效回擊,繼由發球員的
同伴作有效回擊,續由接發球員的同伴作有效回擊,此後雙方依此順序輪作
有效回擊。

  1. 凡球員發生如下列各項情形之一者,即失一分,對方球員相對得一分。

(1)   球員連續將球拍擊球兩次者。
(2)   球在同一賽區內連續接觸檯面兩次者。
(3)   球員的身體或所執的球拍,穿著物或攜帶物,在比賽進行中移動明顯檯面
者。
(4)   球員不執球拍的空手,在比賽進行中觸及檯面者。
(5)   球員的身體,所執的球拍,其穿著物或攜帶物,在比賽進行中觸及球網或網
柱者。
(6)   雙打時未能依照發球輪定順序擊球者。

  1. 凡在比賽進行中的球觸及檯面的「上邊緣」或「上角緣」者,應作為有效的「內球」;倘係觸及檯面的下邊緣或下角緣者,均應作為無效的「界外球」,並判由擊球員失分。
  2. 服裝前面或側面上的任何標記或裝飾物,以及球員任何佩帶物如珠寶應不得過分顯眼或反光,致影響對方視線。
  3. 一場比賽在各局之間得間歇最多一分鐘;在每局開始後,每打完六分球及決勝局換方位時可作短暫的擦汗。
  4. 教練不可隨便進入比賽場地指導選手打球,必須是在選手打完一局球,更換場地時有一分鐘指導時間。
  5. 對手發球碰網至乙方球面,先舉手暗示裁判後,經裁判認可再拿起球;不可逕自認為此球不算而不打至對方檯面,如此可判接球者失分。
  6. 雙打比賽發球方,應先從右邊向斜對方接球區發球,有效區為接球方右半邊檯面包括中線。
  7. 對方擊球未進入己方桌面,而直接觸擊己方球拍,則判對方失分。
  8. 受傷流血的球員必須下場治療。
  9. 除上述規則外,其餘均按照採中華民國桌球協會審訂出版之最新桌球規則執行。

六、 附則
(一) 大會賽程時間以當日公佈為準,必要時得宣佈提前或延後比賽。
(二) 報到與出賽時,須攜帶證件(正本如:識別證)以備查驗,全隊若有任何一員未攜
帶,則該員不得出賽。
(三) 對球員資格有異議時,應於兩隊進行比賽前提出,比賽後提出不予受理。提出資
格審查時,抗議及被抗議兩隊雙方所有隊員均需出示身份證明(正本如:識別
證),若任一隊之任一球員於表定時間內無法提出有效資格證明或任一隊資格不
符,立即取消該球員或該隊比賽資格,由對方獲勝;若兩隊皆不符資格或無法提
出證明,則由裁判宣佈沒收比賽。
(四) 參賽的球隊請於賽前10分鐘到比賽場地記錄台檢錄,比賽表定時間到,球隊未到
場或不足2人,判令棄權,不得異議。
(五) 所有規則及指引均由裁判執行,所有不禮貌及缺乏運動精神之行為,均可由裁判
取消其參賽資格。
(六) 請參賽選手研讀比賽規則,比賽時裁判不講述規則。

七、 本要點如有未盡事宜,得經主辦單位修正公布之。

107年科學園區盃桌球競賽

電子報-第759期              照片回顧

<<活動分享-1>《文:生醫工程與奈米醫學研究所-劉珊妏》> 

107年度園區盃桌球賽於8月27日這週熱鬧開打,今年男子組共有31隊組隊參加以及女子組共有11隊參賽。預賽男子組分為八個小組循環賽,每組取分組第一晉級複賽;預賽女子組分為三個小組循環賽,每組取兩名晉級複賽。今年院內男子隊號召10名同仁參賽,力拼各路好手,以分組第一成績晉級複賽(八強);女子隊號召8名同仁參賽,一路過關斬將,以分組第二成績晉級複賽。複賽為單淘汰賽,男子隊複賽對手為聯發科(歷屆亞軍),對手實力堅強,院內同仁們全力以赴,可惜最後於八強止步,園區盃男子組臥虎藏龍,能一路闖進八強,實屬不易。女子隊於複賽首輪遇上旺宏科技女子隊,順利以3:0晉級四強。四強賽時對上鉅晶電子女子隊(去年第三名),奮力一搏,最後可惜以2:3飲恨,無緣挑戰冠軍戰。季軍賽對上歷屆亞軍聯發科,對方實力堅強,女子隊奮戰力拼,最後以1:3惜敗,女子隊獲得第四名之佳績。此次院內男子隊以及女子隊皆創下參加園區盃歷年來最佳成績:男子隊八強/女子隊第四名,皆成為明年園區盃之種子球隊。參賽同仁力拼個人及院方榮耀,收穫豐碩,凱旋歸來。活動完美結束,也誠摯歡迎各位同仁加入桌球社,至單身宿舍B1桌球室活動筋骨!

<<活動分享-2>《文:感染症與疫苗研究所羅秀容研究員》> 

本院桌球社是由愛好運動的陳振陽特聘研究員創辦,自2011年開始籌備,於2013年正式成立,目前約有五十五位社員。剛開始由陳振陽老師教學,逐漸有進階社員自願擔任教練,教導初學及新進社員。2018年教練群是由陳老師帶領王建仁、吳名祥、高承源、莊雙恩、黃濬濂、傅天霖及讓德選組成。這些教練分時段帶領一群同好,利用中午休息時間或下班時間勤練球技。女子隊有幸在教練群無私無償及不厭其煩地指導下,球技明顯地快速提升。為了增加與院內同仁的交流與鼓勵社員,近年桌球社也舉辦不同模式的院內比賽。

「107年度園區盃桌球賽」比賽章程公告後,陳振陽老師積極鼓勵桌球社報名。因為大家公務繁忙,健身打球雖然還滿踴躍,但是,要湊足8位女社員能撥出連續二晚參加比賽,並沒有想像中的容易。桌球社熱心的幹部不遺餘力招兵買馬,最後終於成功集合本院不同單位的8位社員組成一隊,包括王微黎、洪雅純、連小婷、詹惠婷、劉珊妏、蔡艷清、鍾玉芬及羅秀容。今年度園區盃桌球賽共有11個機構的女子隊報名,分別有本院、瑞昱、安霸Girl、鉅晶電子、聯發科、旺宏、新唐、聯電集團、國研院、啟碁科技女子組及台積電。主辦單位為了避免參賽者耽誤工作,比賽都是從下午六點下班後才開始。8月29日是循環預賽,選出6隊晉升到第二天參加決賽。本院女子隊在循環預賽奮戰三場,仍不敵今年冠軍的台積電,但贏了同組的瑞昱與啟碁科技二隊,晉升前六強。這成績比去年沒能晉升至決賽讓人興奮不已,大夥皆忍不住開始歡樂合影,記錄這次突破。

8月30日決賽採淘汰賽,第一場的戰績是決定能否晉升四強。在面臨此關鍵戰,陳振陽老師、筆者與隊友討論排點策略,最後很幸運地贏了旺宏。第二場是和去年的季軍鉅晶電子對戰,在場教練群教授策略,所有社員盡心盡力,最後以二勝三敗未能獲勝,但大家雖敗猶榮。尤其最後和實力堅強的聯發科對戰中,本院還能勝一局,也增添了大家對明年比賽的信心!本院女子隊經歷二晚,奮戰六場,好不容易拿到殿軍。大夥此時欣喜若狂!

桌球社社員平常練球,彼此認識。這次參賽,讓社員有一起作戰的革命情感,增加彼此的瞭解與感情,這是很難得的附加價值。女子隊8人一組,各司所職:連小婷是辛苦的總召、筆者擔任隊長,劉珊妏為聯絡人且負責比賽報名相關事宜、詹惠婷負責攝影、洪雅純照顧大家伙食、幸運地有剛從歐洲趕回台的康樂鍾玉芬、從員工旅遊趕回來的王微黎,以及讓人感動、腳踝受傷的蔡艷清的即時支援。值得一提的是,8位參賽女子中,有好幾位是從零開始受教練群指導沒多久!有此成績,對有興趣學打桌球的同仁,有很正面的鼓勵效果。本院在場教練群應該是所有參賽隊伍中最龐大的,其中有連續陪我們二天的王建仁,他還負責保管所有隊員的錢包,給女子隊無比的安全感、百忙中的高承源社長也在旁提供戰術建議、吳名祥高效率地即時指點,與讓德選的陪練球熱身。當然,還有最受桌球社敬重與感謝的陳振陽老師,二天都是從台北下來親自指導,令人感動!另外,值得一提的是,二天出賽6場,讓很多其他單位參賽的球友,對本院有更多的認識,附帶也提升本院在園區的知名度。

最後,感謝陳振陽老師的付出,也感謝院方提供一個好環境,讓社員在工作之餘,有能運動健身的好處所。在9月12日本院的院務會議上,高承源社長帶著出賽的女社員把得獎的喜悅與獎盃獻給院方。另,今年男子隊在31隊中也進入八強,亦值得鼓勵。在此期望桌球社明年再創佳績。

「107 年國家衛生研究院桌球活動競賽」紀實

「107 年國家衛生研究院桌球活動競賽」紀實
Report on 2018 NHRI Table Tennis Competition

為增進院內同仁情誼及凝聚向心力,本院桌球社於5 月23、24 日本院竹南院區
單身宿舍桌球室舉辦「107 年國家衛生研究院桌球活動競賽」。

今年賽程為團體賽及個人賽,團體賽共有6 隊報名(每隊為4 至6 人),分別是
院長室區行政、群健所、醫奈所、感疫所、細研所以及癌研所。個人賽有男女
混雙賽4 隊、男子單打賽7 人(原報名8 人,一選手有事無法參賽),以及女子
單打賽3 人。今年賽事盛況空前,各位選手均展現高昂鬥志,勢均力敵,競爭
格外激烈,增添比賽之可看性。現場啦啦隊也不忘熱情為選手加油打氣,氣氛
好不熱鬧!

團體賽
冠軍─感疫所 (李敏西、羅秀容、廖浤鈞、黃姿熹)
亞軍─邱霖連皕 (院長室區行政:傅天霖、連小婷、邱文淵、翁于皕)
季軍─讓不得 (癌研所:陳振陽、莊雙恩、李岳倫、江士昇、讓德選)

男女混合雙打
冠軍─傅翁隊 (傅天霖、翁于皕)
亞軍─師生隊 (陳振陽、連小婷)

男子單打
冠軍─馬守昱
亞軍─廖浤鈞
季軍─讓德選

女子單打
冠軍─羅秀容

活動完美結束,也誠摯歡迎各位同仁加入桌球社,至單身宿舍B1 桌球室活動筋骨!
(加入桌球社網址:https://tabletennis.nhri.org.tw/加入我們/)         

桌球社 敬上   (聯絡資訊:劉珊妏/#37119、洪雅純/#36338、連小婷/#33609)

   
 
   
 
   
 

107年國衛院院內桌球競賽-比賽規則

107年度國家衛生研究院桌球活動比賽規則

一、 主旨:為提倡球類活動及增進院內同仁情誼,辦理「107年度國家衛生研究院桌球競賽」。

二、 主辦單位:桌球社。

三、 時間:2018年05月23日(三) ~2018年05月24日(四) 中午12時至下午13時30分。

四、 參賽與報名事項:

(一)  參加對象:國家衛生研究院全體同仁、研究生及退休人員,雙打男女混合組參加對象可為本院全體同仁、研究生及退休人員及其眷屬。

(二)  參加隊伍:

Ø  個人賽

  1.   參賽分成單打男子組、單打女子組、雙打混合組三種 (若報名組別人數不足,將取消該組競賽,由主辦單位視情況決定)。
  2.   每人限報名一隊,雙打每隊2人組成(均上場比賽,無預備替補選手)。
  3.   雙打隊伍自行命名隊伍名稱,以利辨識。

Ø  團體賽:(報名個人賽者亦可組隊參與團體賽)

  1.   參賽類別:四人三分制(單、雙、單)。隊員不可重複出賽。男女不限,可混合組隊,雙打無性別限制。
  2.   團體賽限以”研究所”為單位組隊參賽。例如:細研所、癌研所、分基所、環職所…其餘單位人數較少者,可跨單位組隊參賽。
  3.   團體賽隊伍請自行命名隊伍名稱,以利辨識。
  4.   若參與團體賽隊伍太少,將不舉辦團體賽,由主辦單位視情況決定。

五、 比賽方式

(一)  競賽組別:

  1.   單打組:由一位男/女生參加,報名隊伍上限各為10隊,以報名先後順序為依據;取前三名,若報名人數少於5人,則取前二名。
  2.   雙打組:由男女各一位組隊參加,報名隊伍上限各為10隊,以報名先後順序為依據,取前三名,若報名人數少於5隊,則取前二名。

(二)  競賽規則:

  1.    採五局三勝制或三局二勝制,視報名人數作調整。此次個人單/雙打五局三勝制, 團體賽各點三局兩勝制。
  2.    一局比賽以先得十一分為勝,在雙方各得十分之後則須比對方先多得二分者為勝。
  3.    每局由發球方首先發球滿二分後,接球方輪換為發球方,原發球方則輪換為接球方,如此於每滿二分後,均應輪換發球以至終局止,若雙方各得十分及以後每得一分時,亦須輪換發球以至終局為止。
  4.    每局終了後,其次局雙方球員應互換方位,如此每局互換方位,以至每場比賽終了為止;但僅比賽一局或多局比賽的最末一局,任何一方球員先得五分時,雙方球員須互換方位。
  5.    凡球員的發球順序發生錯誤時,應於發覺時中止比賽,應立即改由原應輪定的發球員繼續發球進行比賽,倘發覺發球順序錯誤時,其失序的發球已達滿二分者,則此後的發球順序,仍應按照是該局應行輪定的發球員繼續發球,發覺上項任何一種情形者,其已計的得分均作有效。
  6.    單打、雙打發球、接球的次序:

(1)   單打時,先由發球員作有效發球,繼由接發球員作有效回擊,此後雙方輪作有效回擊。

(2)   雙打時,先由發球員作有效發球,次由接發球員作有效回擊,繼由發球員的同伴作有效回擊,續由接發球員的同伴作有效回擊,此後雙方依此順序輪作有效回擊。

  1.    凡球員發生如下列各項情形之一者,即失一分,對方球員相對得一分。

(1)   球員連續將球拍擊球兩次者。

(2)   球在同一賽區內連續接觸檯面兩次者。

(3)   球員的身體或所執的球拍,穿著物或攜帶物,在比賽進行中移動明顯檯面者。

(4)   球員不執球拍的空手,在比賽進行中觸及檯面者。

(5)   球員的身體,所執的球拍,其穿著物或攜帶物,在比賽進行中觸及球網或網柱者。

(6)   雙打時未能依照發球輪定順序擊球者。

  1.    凡在比賽進行中的球觸及檯面的「上邊緣」或「上角緣」者,應作為有效的「內球」;倘係觸及檯面的下邊緣或下角緣者,均應作為無效的「界外球」,並判由擊球員失分。
  2.    服裝前面或側面上的任何標記或裝飾物,以及球員任何佩帶物如珠寶應不得過分顯眼或反光,致影響對方視線。
  3. 一場比賽在各局之間得間歇最多一分鐘;在每局開始後,每打完六分球及決勝局換方位時可作短暫的擦汗。
  4. 教練不可隨便進入比賽場地指導選手打球,必須是在選手打完一局球,更換場地時有一分鐘指導時間。
  5. 對手發球碰網至乙方球面,先舉手暗示裁判後,經裁判認可再拿起球;不可逕自認為此球不算而不打至對方檯面,如此可判接球者失分。
  6. 雙打比賽發球方,應先從右邊向斜對方接球區發球,有效區為接球方右半邊檯面包括中線。
  7. 對方擊球未進入己方桌面,而直接觸擊己方球拍,則判對方失分。
  8. 受傷流血的球員必須下場治療。
  9. 除上述規則外,其餘均按照採中華民國桌球協會審訂出版之最新桌球規則執行。

六、 附則

(一)  大會賽程時間以當日公佈為準,必要時得宣佈提前或延後比賽。

(二)  報到與出賽時,須攜帶證件(正本如:識別證)以備查驗,全隊若有任何一員未攜帶,則該員不得出賽。

(三)  對球員資格有異議時,應於兩隊進行比賽前提出,比賽後提出不予受理。提出資格審查時,抗議及被抗議兩隊雙方所有隊員均需出示身份證明(正本如:識別證),若任一隊之任一球員於表定時間內無法提出有效資格證明或任一隊資格不符,立即取消該球員或該隊比賽資格,由對方獲勝;若兩隊皆不符資格或無法提出證明,則由裁判宣佈沒收比賽。

(四)  參賽的球隊請於賽前10分鐘到比賽場地記錄台檢錄,比賽表定時間到,球隊未到場或不足2人,判令棄權,不得異議。

(五)  所有規則及指引均由裁判執行,所有不禮貌及缺乏運動精神之行為,均可由裁判取消其參賽資格。

(六)  請參賽選手研讀比賽規則,比賽時裁判不講述規則。

七、 本要點如有未盡事宜,得經主辦單位修正公布之。

「107年度國家衛生研究院桌球競賽」規則與賽程公告

一、比賽日期
2018/05/23 (星期三) 中午 12:00-13:30:團體初賽、決賽 及 頒獎合照
2018/05/24 (星期四) 中午 12:00-13:30:個人單打賽、混雙賽 及 頒獎合照

二、請參賽者於比賽當天(11:45~12:00)至單身宿舍1F 報到台報到,比賽12 點
準時開始。

三、規則 https://tabletennis.nhri.org.tw/107比賽規則/https://ppt.cc/f6sSdx

四、賽程表 https://tabletennis.nhri.org.tw/107賽程/https://ppt.cc/fkGasx

歡迎同仁踴躍觀賽為參賽者加油,亦歡迎對攝影有興趣的同仁前往攝影留念。
桌球社 敬啟 (聯絡窗口:劉珊妏 分機:37119)